此の倭訓攷は、新譯華嚴經音義私記に見ゆる倭訓と、同じ新譯華嚴經の音義の大治三年書寫本に見ゆる倭訓とを抄出して、箋註したものである。其の音義私記は二卷、新譯華嚴經（卷數が八十卷あるので六十卷の舊譯｛クヤク｝に對し、八十華嚴經と云ふ）を譯出す…

一、緒言〈一〉 二、箋註〈五〉 三、倭訓索引〈八三〉 四、字音假名索引〈八七〉 五、賢首新經音義と大治本音義〈九三〉

岡田希雄 『國語・國文』11(3); 1-95 (1941)