2007-10-26 一二 慰安(三) 新譯華嚴經音義私記倭訓攷 箋註 ○一二 慰安(三) 上於謂反、注曰、自㆑上撫㆑下曰㆑慰、下得㆓上慰㆒曰㆑安也、撫、奈豆{ナヅ} 慧苑による。ナヅの假名書は萬葉集に珍しく無い。「父母がかしらかき奈弖、」「やまぶきは奈埿つゝおほさむ」又、紀の脚摩乳・手摩乳は記に足名椎・手名椎と書いてある。