七八 沒溺（二三）

○七八　沒溺（二三）　　上沈也、下音若、訓沈、正爲弱字、倭言之豆牟｛シヅム｝

慧苑に無い。若はニヤクと云ふ音を示してゐる。シヅムの假名書の古いのは案外にも無い〈シヅムと訓む可き沈字は記の大山守の條神武紀丹生川の條等に見える〉。シヅムとはかなり違ふが「海底沈白玉｛ワダノソコシヅクシラタマ｝」「水底爾沈白玉｛ミナソコニシヅクシラタマ｝」のシヅクの例が「之都久石ヲモタマトゾワガ見ル」〈萬〉とあり、續紀元仁前紀に「白璧｛シラタマ｝之豆久也好璧｛ヨキタマ｝之豆久也」とあるのみ。