三

表册の疊字は右の如くに色葉類聚であるが、裏册は意義分類である。最初の頁は内題も何も無くて第一行より

雅樂寮
　頭　　　助〈權〉　　少允　　大屬　　少屬
玄蕃寮〈同大舍人寮〉
諸陵寮〈同雅樂寮〉

とあり、以下十三丁の裏頁最後の行まで諸省諸寮諸司の名盡しで、其れよりやはり五行四段にて（語數は今註したるもの）

衣服	六一語	武具	四〇	雜物	一五六	香箱	七
茶具	二二	錺具	一九	禪院寺司	五八	樂器	二四
舞樂	二〇	平調	一二	壹越調	一八	平調	一
雙調	四	神樂名	二六	催馬樂名	四〇	百首
鞍具	三八	車具	二八

と標目して、語彙を列擧して居るが、卷首の百官が治部省の雅樂寮から始まるのは唐突であるから、よく見ると、表紙の虫損と本文の虫損とが全然合致せない。そこでこゝにかなりの脱文（百官としては、神祇官以下式部省に至る間が落ちて居るのである）のある事が認められる（しかして事實其の通りであるが、その事は後述する）。催馬樂名は其の丁の裏頁第五行第四段まであり、次ぎの丁の表頁は百首の頁であり（こゝに落丁有りとも想はれない）第一行に

百首〈建保三年十月廿四日／公宴　内裏〉

とあり名所百首（現存、類從本）の「春廿首」の題二十と「夏十首」の題八、總計二十八の名所名を掲げて居り、此の丁は以上で全部ふさがつて居るが、夏十首の殘り二題と秋二十首、冬十首、戀二十首、雜二十首の歌枕名七十は全く見えずして、次丁表頁は

蹀　　　　　騰」　　　　犛　　　　　牛　　　　黄牛　　　　乳牛」　　　特牛
犢　　　　　𤙤　　　　　縻」　　　　風　　　　放　　　　　縱　　　　　鷙」
吼　　　　　踊（希云、」の所で行改まる）

と云ふ風に、牛馬牧畜に關係ある語が出て居る。しかして虫損も、連續する所もあり、連續せない所もあるから、ここにも、單に名所百首題の名だけでも二十三行、即ち二丁と三行分の脱落の存する事が認められる。とにかく以上の説明により、本書の表册は色葉分類、裏册は意義分類にして、辭書體である事は云ふまでも無い。