四七 數其滴（一五）
- ○四七 數其滴（一五） 古經爲㆓渧字㆒滴音宅、訓
都飛 、摩×天芋知㆓雨數㆒也 - ×は酉篇に㐬皿を合せた字を旁とした字でマケイ首羅のケイ字だが、音義私記では酉篇に旨を旁とした字に作つて居る。こゝは、大海龍王が雨を降らしむる時、マケイ首羅は智自在にして、悉能く分別して、其の雨滴の數を計ヘ知ると云ふのである。芋字は若しくは子字の誤か。さてツビの語は下にも
粒〈米都非〉
粒〈米都飛〉
の二例があり、靈異記興福寺本序に「粒〈川比／乎〉」
、和名抄に「粒〈伊奈／豆比〉」
、類聚名義抄、三卷本色葉字類抄、節用文字、字鏡集等も亦ツビ
だが室町期の塵芥、温故知新書、長享本和玉篇、永祿五年字節用集、天正十八年本節用集、饅頭屋本節用集、易林本節用集、運歩色葉集などではツブ
と成り居り、現在ではツブをツボと訛る人もある位である。要するにツビがツブとなり、さらに一部ではツボと訛しても居るのである。此の私記ではヒの假名として比字を使用するのが普通であり、他の假名としてはクビを久鼻と書く一例あるのみだのに、こゝに粒に限りて都飛
〈二度〉都非
と變つた字を書いて居り、此の飛非ともに乙類であるのを見ると、ツビのビは乙類假名であつたと見られる。
